Written Forecast

06/15/2025
PRONOSTICO DI TEMPO VALIDO TE DIADOMINGO 15 DI JUNI 2025, 18:00 ORA

TEMPO:
AWE NOCHI: PARCIALMENTE NUBLA CU UN AWACERO BREVE
DEN MARDUGA Y MAYAN: PARCIALMENTE NUBLA CU ALGUN
AWACERO BREVE

TEMPERATURA MAXIMO 30 GRADO CELSIUS
TEMPERATURA MINIMO 25 GRADO CELSIUS
INDICE DI CALOR (HEAT INDEX) DEN Y ROND
DI ORANAN DI MERDIA: 31 PA 40 GRADO CELSIUS
UV INDEX: 12

BAHADA DI SOLO : 7:06 PM
SUBIDA DI SOLO : 6:14 AM

BIENTO:
MODERA TE BASTA FUERTE FOR DI DIRECCION OOST;
FORSA 4 TE 5 (20 TE 39 KM/ORA, 11 TE 21 NUDO)
DEN DI DIA FUERTE TE POSIBLEMENTE DURO DEN RAFAGA;
FORSA 6 TE 7 (40 TE 61 KM/ORA, 22 TE 33 NUDO)

SITUACION GENERAL DI TEMPO PA PROXIMO 24 ORA:
HUMEDAD LAGA ATRAS PA UN OLA TROPICAL LO
POR PRODUCI ALGUN AWACERO Y TAMBE TIN UN
CHANCE CHIKITO PA LAMPER CU STRENA DURANTE
E PERIODO DI PRONOSTIUCO AKI. YOBIDA POR
TA MODERA TE FUERTE Y POR CAUSA MOLESTER
DI AWA NA CIERTO PARTINAN DI E ISLA.

MAS ALEU POR BISA CU STOF DI SAHARA DEN UN
CONCENTRACION LEVE TE MODERA LO STROBA E
VISIBILIDAD UN POCO Y TRECE AIRE DI MENOS
CALIDAD DEN REGION. SINEMBARGO, TA ANTICIPA
CU E CONCENTRACION LO BAHA DURANTE E FIN DI
SIMAN AKI. PERSONANAN CU TIN SENSIBILIDAD PA
CAMBIONAN DEN CALIDAD DI AIRE MESTER SIGUI
TUMA PRECAUCIONAN NECESARIO PA EVITA PROBLEMA
CU SALUD.

CONDICIONAN MARITIMO/ ESTADO DI LAMA:
-NA PARTINAN PROTEJE DI COSTA:
KETU, ROND DI 1 PIA.
-NA PARTINAN ZUID:
TRANKIL TE MODERA CU OLANAN DI 1 PA 3 PIA.
-NA PARTINAN OOST TE NOORDWEST DI COSTA:
MODERA TE LOCALMENTE POCO BRUTO CU OLANAN
DI 4 PA 7 PIA.

AVISO/ ALERTA:
UN AVISO PA BOTO CHIKITO TA NA VIGOR Y TA
VALIDO PA PARTINAN OOST, NOORD TE NOORWEST
DI AREA DI COSTA. TA SUGERI PA BAI CU CAUTELA
RIBA LAMA HABRI.

FENOMENONAN SPECIAL: NINGUN

TEMPO TROPICAL SIGNIFICANTE: NINGUN

POTENCIAL DI AWACERO PA PROXIMO 24 ORA:
3 TE 10 MM; LOCALMENTE ESAKI POR VARIA

REGISTRACION DI TEMPERATURA (GRADO CELSIUS) Y
AWACERO (MM) DEN ULTIMO 24 ORA (8'AM PA 8'AM):

AIRPORT : MAX 30 / MIN 24 / 20.8 MM
WESTPUNT: MAX 30 / MIN 24 / 15.5 MM
STA ROSA: MAX 30 / MIN 24 / 21.0 MM

PRONOSTICO DI TEMPO PA PROXIMO 3 DIANAN:
VARIABLEMENTE NUBLA CU ALGUN AWACERO BREVE.
BIENTO LO TA FOR DI DIRECCION OOST Y LO TA
MODERA TE BASTA FUERTE; FUERTE TE POSIBLEMENTE
DURO DEN RAFAGA;
TEMPERATURA (GRADO CELSIUS) MAX / MIN LO TA: 33 / 28

DEPARTAMENTO METEOROLOGICO ARUBA DIASABRA 14 DI JUNI 2025 17:00 (21:00 UTC)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

WEATHER FORECAST VALID UNTIL SUNDAY JUNE 15 2025, 18:00 HOURS

WEATHER:
THIS EVENING: PARTLY CLOUDY WITH A BRIEF SHOWER
DURING THE OVERNIGHT, EARLY MORNING AND TOMORROW:
PARTLY TO MOSTLY CLOUDY WITH A FEW BRIEF SHOWERS

MAXIMUM TEMPERATURE 30 CENTIGRADES
MINIMUM TEMPERATURE 25 CENTIGRADES
HEAT INDEX DURING AND AROUND THE AFTERNOON
HOURS: 31 TO 40 DEGREES CELSIUS
UV INDEX: 12

SUNSET : 7:06 PM
SUNRISE: 6:14 AM

WIND:
FROM EAST DIRECTIONS AND MODERATE TO FRESH;
FORCE 4 TO 5 (20 TO 39 KM/HR, 11 TO 21 KNOTS).
DURING THE DAY STRONG TO POSSIBLY NEAR GALE FORCE IN GUSTS;
FORCE 6 TO 7 (40 TO 61 KM/HR, 22 TO 33 KNOTS).

SYNOPSIS FOR THE NEXT 24 HOURS:
LINGERING MOISTURE OF A TROPICAL WAVE WILL ACCOUNT
FOR SOME SHOWERS WITH A SLIGHT RISK OF THUNDER
DURING THIS FORECAST PERIOD. SOME LOCAL STREET
FLOODING IS POSSIBLE ON THE ISLAND IN MODERATE
TO HEAVY SHOWERS.

OTHERWISE, A SLIGHT TO MODERATE TO CONCENTRATION
OF SAHARAN DUST WILL LIMIT THE VISIBILITY AND
BRING A POOR AIR QUALITY. THE CONCENTRATION WILL
LIKELY DECREASE DURING THIS WEEKEND. HOWEVER,
PERSONS SENSIBLE TO CHANGES IN THE AIR QUALITY
MUST CONTINUE TAKE THE NECESSARY PRECAUTIONS
TO AVOID HEALTH PROBLEMS.

MARINE CONDITIONS/ STATE OF THE SEA:
ON THE PROTECTED SITES: LIGHT CHOP: AROUND 1 FOOT.
ON THE SOUTH SECTIONS: SLIGHT TO MODERATE AT 1 TO 3 FEET.
ON THE EAST TO NORTHWEST COASTLINES:
MODERATE TO LOCALLY FAIRLY ROUGH WITH SEAS AROUND
4 TO 7 FEET.

WARNINGS/ ADVISORIES:
A SMALL CRAFT ADVISORY IS IN EFFECT FOR THE EAST,
NORTH TO NORTHWEST COASTAL SECTIONS.
CAUTION MUST BE EXERCISED OVER OPEN SEAS.

SPECIAL FEATURES: NONE

SIGNIFICANT TROPICAL SYSTEMS: NONE

RAINFALL POTENTIAL FOR THE NEXT 24 HOURS:
3 TO 10 MM; THIS CAN BE LOCALLY DIFFERENT.

OBSERVED TEMPERATURE (CENTIGRADE) AND RAINFALL (MM)
IN THE LAST 24 HOURS (8 AM TO 8 AM):

AIRPORT : MAX 30 / MIN 24 / 20.8 MM
WESTPUNT: MAX 30 / MIN 24 / 15.5 MM
STA ROSA: MAX 30 / MIN 24 / 21.0 MM

WEATHER FORECAST FOR THE UPCOMING 3 DAYS:
VARIABLE CLOUDY WITH A FEW BRIEF SHOWERS.
WINDS WILL BE FROM GENERALLY EAST DIRECTIONS
AND MODERATE TO FRESH; STRONG TO POSSIBLY
NEAR GALE FORCE IN GUSTS;
MAX/ MIN TEMPERATURES (CENTIGRADES) WILL BE: 33 / 28

METEOROLOGICAL DEPARTMENT ARUBA, SATURDAY JUNE 14 2025 17:00 (21:00 UTC)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

WEERSVERWACHTING GELDIG TOT ZONDAG 15 JUNI 2025, 18:00 UUR

WEER:
VANAVOND: HALF BEWOLKT MET EEN OVERTREKKENDE BUI
GEDURENDE DE NACHT EN MORGEN: HALF TOT ZWAAR BEWOLKT
MET ENKELE OVERTREKKENDE BUIEN.

MAXIMUM TEMPERATUUR 30 GRADEN CELSIUS
MINIMUM TEMPERATUUR 25 GRADEN CELSIUS
WARMTEGEVOEL TIJDENS EN ROND DE MIDDAGUREN:
31 TOT 40 GRADEN CELSIUS.
UV INDEX: 12

ZONSONDERGANG: 7:06 PM
ZONSOPKOMST : 6:14 AM

WIND:
MATIG TOT VRIJ KRACHTIG UIT OOSTELIJKE RICHTINGEN;
WINDKRACHT 4 TOT 5 (20 TOT 39 KM/UUR, 11 TOT 21 KNOPEN).
OVERDAG KRACHTIG TOT MOGELIJK HARD IN UITSCHIETERS;
WINDKRACHT 6 TOT 7 (40 TOT 61 KM/UUR, 22 TOT 33 KNOPEN)

WEEROVERZICHT VOOR DE KOMENDE 24 UUR:
AANHOUDENDE VOCHTIGHEID VAN EEN TROPICAL WAVE ZAL
ENKELE BUIEN TOT ONTWIKKELING LATEN KOMEN TIJDENS
DEZE VERWACHTINGSPERIODE. ER BESTAAT OOK EEN KLEINE
KANS OP ONWEER. BIJ MATIGE OF ZWARE BUIEN KAN DIT
WAT WATEROVERLAST BEZORGEN.

EEN LICHTE TOT MATIGE TOT CONCENTRATIE VAN STOF
UIT DE SAHARA ZAL HET ZICHT VERHINDEREN EN LUCHT
VAN EEN LAGE KWALITEIT VEROORZAKEN. ER WORDT EEN
VERMINDERING VAN DE CONCENTRATIE TIJDENS DIT
WEEKEINDE VERWACHT. PERSONEN MET GEVOELIGHEID
VOOR VERANDERINGEN IN DE LUCHTKWALITEIT MOETEN
TOCH DE NODIGE VOORZORGSMAATREGELEN NEMEN OM
GEZONDHEIDSPROBLEMEN TE VOORKOMEN.

MARITIEME/ ZEE CONDITIES:
-IN DE AFGESCHERMDE GEBIEDEN: KALM, ROND DE 1 VOET.
-AAN HET ZUIDEN: KALM TOT RUSTIG MET GOLVEN VAN 1 TOT 3 VOET.
-AAN HET OOSTELIJKE TOT NOORDWESTELIJKE KUSTGEDEELTES:
VRIJ RUSTIG TOT VRIJ RUW MET GOLVEN VAN 4 TOT 7 VOET.

ALERTS / WAARSCHUWINGEN:
EEN WAARSCHUWING VOOR KLEINE VAARTUIGEN GELDIG VOOR HET
OOSTELIJKE, NOORDELIJKE TOT NOORWESTELIJKE KUSTGEDEELTES
IS VAN KRACHT. VOORZICHTIGHEID MOET UITGEOEFEND WORDEN
OP OPEN ZEE.

BIJZONDERE VERSCHIJNSELEN:
GEEN

POTENTIELE REGENVAL VOOR DE KOMENDE 24 UUR:
3 TO 10 MM; DIT KAN PLAATSELIJK VERSCHILLEN.

WAARGENOMEN TEMPERATUUR (GRADEN CELSIUS) EN
REGENVAL (MM) OVER DE LAATSTE 24 UUR (8 AM TO 8 AM):

AIRPORT : MAX 30 / MIN 24 / 20.8 MM
WESTPUNT: MAX 30 / MIN 24 / 15.5 MM
STA ROSA: MAX 30 / MIN 24 / 21.0 MM

WEERSVERWACHTING VOOR DE KOMENDE 3 DAGEN:
WISSELEND BEWOLKT MET ENKELE PLAATSELIJKE BUIEN.
WIND: UIT OVER HET ALGEMEEN OOSTELIJKE RICHTINGEN
EN MATIG TOT VRIJ KRACHTIG, KRACHTIG TOT MOGELIJK
HARD IN UITSCHIETERS.
MAX / MIN TEMPERATUUR (GRADEN CELSIUS): 33 / 28

METEOROLOGISCHE DEPARTEMENT ARUBA ZATERDAG 14 JUNI 2025 OM 17:00 (21:00 UTC