Written Forecast

08/31/2026
PRONOSTICO DI TEMPO VALIDO TE DIALUNA 31 DI AUGUSTUS 2026, 18:00 ORA

TEMPO:
AWE TARDI Y AWE NOCHI: PARCIALMENTE NUBLA Y GENERALMENTE SECO
DEN MARDUGA Y MAYAN: PARCIALMENTE NUBLA CU CHANCE PA ALGUN
AWACERO BREVE.

TEMPERATURA MAXIMO 34 GRADO CELSIUS
TEMPERATURA MINIMO 28 GRADO CELSIUS
INDICE DI CALOR (HEAT INDEX) DEN Y ROND
DI ORANAN DI MERDIA: 35 PA 40 GRADO CELSIUS
UV INDEX: 12

BAHADA DI SOLO : 6:51 PM
SUBIDA DI SOLO : 6:29 AM

BIENTO:
MODERA TE BASTA FUERTE FOR DI DIRECCION OOST;
FORSA 4 TE 5 (20 TE 39 KM/ORA, 11 TE 21 NUDO).
DEN DIA FUERTE DEN RAFAGA;
FORSA 6 (40 TE 50 KM/ORA, 22 TE 27 NUDO)

SITUACION GENERAL DI TEMPO PA PROXIMO 24 ORA:
EXTENCION DI E AREA DI PRECION HALTO RIBA ATLANTICO
LO SOSTENE UN BIENTO MODERA TE BASTA FUERTE CU
DE BEZ EN CUANDO LO JEGA FUERTE DEN RAFAGA.

HUMEDAD DI UN OLA TROPICAL LO BAI CAUSA DE BEZ EN
CUANDO MAS NUBIA DEN REGION. ESAKINAN LO BAI CAUSA
PRINCIPALMENTE DEN ORANAN DI MARDUGA PA MAINTA DI
DIALUNA ALGUN AWACERO BREVE.

MAS ALEU, E CONCENTRACION DI STOF DI SAHARA LO TA ABOW
DURANTE E PERIODO DI PRONOSTICO AKI. SINEMBARGO, TA
ACONSEJA PERSONANAN CU TA SENSIBLE PA CAMBIONAN DEN
E CALIDAD DI AIRE MESTER SIGUI MONITOR E SITUACION
Y TUMA E PRECAUCIONAN, SI TA NECESARIO.

CONDICIONAN MARITIMO/ ESTADO DI LAMA:
NA PARTINAN PROTEJE DI COSTA:
KETU CU OLANAN ROND DI 1 PIA.
NA PARTINAN ZUID PROTEJE: TRANKIL, 1 TE 2 PIA.
NA PARTINAN ZUID NO PROTEJE: MODERA CU OLANAN
ALREDEDOR DI 2 TE 3 PIA.
NA PARTINAN OOST TE NOORDWEST DI COSTA:
GENERALMENTE MODERA CU OLANAN ALREDEDOR DI 4 PA 6,
LOCALMENTE E POR JEGA 7 PIA.

AVISO/ ALERTA:
TA SUGERI OCUPANTENAN DI BOTO CHIKITO PA BAI CU
CAUTELA NA PARTINAN OOST TE NOORDWEST DI COSTA.

FENOMENONAN SPECIAL:
NINGUN

TEMPO TROPICAL SIGNIFICANTE:
NINGUN

POTENCIAL DI AWACERO PA PROXIMO 24 ORA:
1 PA 3 MM; LOCALMENTE ESAKI POR VARIA

REGISTRACION DI TEMPERATURA (GRADO CELSIUS) Y
AWACERO (MM) DEN ULTIMO 24 ORA (8'AM PA 8'AM):

AIRPORT : MAX 33 / MIN 27 / 0.6 MM
WESTPUNT: MAX 32 / MIN 27 / 0.2 MM
STA ROSA: MAX 33 / MIN 27 / 0.7 MM

PRONOSTICO DI TEMPO PA PROXIMO 3 DIANAN:
PARCIALMENTE NUBLA CU UN AWACERO BREVE.
BIENTO LO TA FOR DI DIRECCION OOST Y MODERA
TE BASTA FUERTE, FUERTE TE POSIBLEMENTE DURO
DEN RAFAGA. TEMPERATURA (GRADO CELSIUS)
MAX / MIN LO TA: 33 / 28

DEPARTAMENTO METEOROLOGICO ARUBA DIADOMINGO 30 DI AUGUSTUS 2026 17:00 (21:00 UTC)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

WEATHER FORECAST VALID UNTIL MONDAY AUGUST 31 2026 18:00 HOURS

WEATHER: PARTLY CLOUDY AND GENERALLY DRY
DURING THE OVERNIGHT, EARLY MORNING AND TOMORROW:
PARTLY CLOUDY WITH CHANCE OF A FEW BRIEF SHOWERS.

MAXIMUM TEMPERATURE 34 CENTIGRADES
MINIMUM TEMPERATURE 28 CENTIGRADES
HEAT INDEX DURING AND AROUND THE AFTERNOON
HOURS: 35 TO 40 DEGREES CELSIUS
UV INDEX: 12

SUNSET : 6:51 PM
SUNRISE: 6:29 AM

WIND: FROM EAST DIRECTIONS AND A MODERATE TO FRESH BREEZE;
FORCE 4 TO 5; (20 TO 39 KM/HR, 11 TO 21 KNOTS).
DURING THE DAY NOW AND THEN STRONG IN GUSTS;
FORCE 6; (40 TO 50 KM/HR, 22 TO 27 KNOTS)

SYNOPSIS FOR THE NEXT 24 HOURS:
THE RIDGE OF THE HIGH PRESSURE SYSTEM OVER THE ATLANTIC
WILL SUSTAIN A MODERATE TO FRESH WIND THAT WILL NOW
AND THEN REACH STRONG FORCE IN GUSTS.

MOISTURE OF A TROPICAL WAVE WILL CAUSE NOW AND THEN
MORE CLOUDS IN THE REGION. THESE WILL LIKELY PRODUCE
SOME BRIEF SHOWERS MAINLY DURING THE OVERNIGHT AND
MORNING OF MONDAY.

OTHERWISE, SAHARAN DUST CONCENTRATIONS WILL REMAIN LOW
DURING THIS FORECAST PERIOD. HOWEVER, PEOPLE SENSITIVE
FOR CHANGES IN THE AIR QUALITY MUST CONTINUE TO MONITOR
THIS SITUATION AND TAKE PRECAUTIONS, IF NECESSARY.

MARINE CONDITIONS/ STATE OF THE SEA:
ON THE PROTECTED SITES: SMOOTH, AROUND 1 FOOT.
ON THE PROTECTED SOUTH SECTIONS: SLIGHT AT
1 TO 2 FEET.
ON THE EXPOSED SOUTH SECTIONS; SLIGHT TO
MODERATE AT 2 TO 3 FEET.
ON THE EAST TO NORTHWEST COASTLINES:
GENERALLY MODERATE AT 4 TO 6, LOCALLY
REACHING 7 FEET

WARNINGS/ ADVISORIES:
SMALL CRAFT MUST EXERCISE CAUTION OVER THE EAST TO
NORTHWEST COASTAL SECTIONS...

SPECIAL FEATURES:
NONE

SIGNIFICANT TROPICAL WEATHER:
NONE

RAINFALL POTENTIAL FOR THE NEXT 24 HOURS:
1 TO 3 MM; THIS CAN BE LOCALLY DIFFERENT.

OBSERVED TEMPERATURE (CENTIGRADE) AND RAINFALL (MM)
IN THE LAST 24 HOURS (8 AM TO 8 AM):

AIRPORT : MAX 33 / MIN 27 / 0.6 MM
WESTPUNT: MAX 32 / MIN 27 / 0.2 MM
STA ROSA: MAX 33 / MIN 27 / 0.7 MM

WEATHER OUTLOOK FOR THE UPCOMING 3 DAYS:
PARTLY CLOUDY WITH A LOCAL BRIEF SHOWER.
WINDS WILL BE FROM GENERALLY EAST DIRECTIONS
AND BE MODERATE TO FRESH, STRONG TO POSSIBLY
NEAR GALE FORCE IN GUSTS.
MAX/ MIN TEMPERATURES (CENTIGRADES) WILL BE: 33 / 28

METEOROLOGICAL DEPARTMENT ARUBA, SUNDAY AUGUST 30 2026 17:00 (21:00 UTC)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

WEERSVERWACHTING GELDIG TOT MAANDAG 31 AUGUSTUS 2026, 18:00 UUR

WEER:
VANAVOND: HALF BEWOLKT EN OVERWEGEND DROOG
GEDURENDE DE NACHT EN MORGEN: HALF TOT TIJDELIJK ZWAAR BEWOLKT
MET KANS OP ENKELE PLAATSELIJKE BUIEN.

MAXIMUM TEMPERATUUR 34 GRADEN CELSIUS
MINIMUM TEMPERATUUR 28 GRADEN CELSIUS
WARMTEGEVOEL TIJDENS EN ROND DE MIDDAGUREN:
35 TOT 40 GRADEN CELSIUS.
UV INDEX: 12

ZONSONDERGANG: 6:51 PM
ZONSOPGANG : 6:29 AM

WIND: MATIG TOT VRIJ KRACHTIG UIT OOSTELIJKE RICHTINGEN;
WINDKRACHT 4 TOT 5 (20 TOT 39 KM/UUR, 11 TOT 21 KNOPEN).
OVERDAG NU EN DAN KRACHTIG IN UITSCHIETERS;
WINDKRACHT 6; (40 TOT 50 KM/UUR, 22 TOT 27 KNOPEN)

WEEROVERZICHT VOOR DE KOMENDE 24 UUR:
DE UITLOPER VAN HOGEDRUKGEBIED OVER DE ATLANTISCHE OCEAAN
ZAL EEN MATIGE TOT VRIJ KRACHTIGE WIND VEROORZAKEN DIE AF
EN TOE KRACHTIG IN UITSCHIETERS KAN STAAN.

VOCHTIGHEID VAN EEN TROPICAL WAVE, ZAL TIJDELIJK MEER
BEWOLKING IN DE REGIO VEROORZAKEN. DEZE KUNNEN DAN VOORAL
IN DE KOMENDE NACHT EN MAANDAGMORGEN ENKELE OVERTREKKENDE
BUIEN TOT ONTWIKKELING LATEN KOMEN.

DE CONCENTRATIE VAN STOF UIT DE SAHARA ZAL LAAG BLIJVEN TIJDENS
DEZE VERWACHTINGSPERIODE. PERSONEN MET AANDOENINGEN VOOR DE
KWALITEIT VAN DE LUCHT WORDEN VERZOCHT OM DIT TOCH TE BLIJVEN
MONITOREN EN INDIEN NODIG VOORZORGSMAATREGELEN TE TREFFEN.

MARITIEME/ ZEE CONDITIES:
IN DE AFGESCHERMDE GEBIEDEN: KALM, 1 VOET.
IN DE AFGESCHERMDE GEBIEDEN AAN HET ZUIDEN:
RUSTIG MET GOLVEN VAN 1 TOT 2 VOET.
IN DE ONBESCHERMDE (OPEN) KUSTGEBIEDEN AAN HET ZUIDEN:
RUSTIG MET GOLVEN VAN 2 TOT 3 VOETEN.
AAN HET OOSTELIJKE TOT NOORDWESTELIJKE KUSTGEDEELTES:
VRIJ RUSTIG MET GOLVEN VAN 4 TOT 6, PLAATSELIJK ZAL
HET DE 7 VOETEN BEREIKEN.

ALERTS / WAARSCHUWINGEN:
GEEN

BIJZONDERE VERSCHIJNSELEN:
GEEN

BIJZONDERE TROPISCHE WEER:
GEEN

POTENTIELE REGENVAL VOOR DE KOMENDE 24 UUR:
1 TOT 3 MM; DIT KAN PLAATSELIJK VERSCHILLEN.

WAARGENOMEN TEMPERATUUR (GRADEN CELSIUS) EN
REGENVAL (MM) OVER DE LAATSTE 24 UUR (8 AM TO 8 AM):

AIRPORT : MAX 33 / MIN 27 / 0.6 MM
WESTPUNT: MAX 32 / MIN 27 / 0.2 MM
STA ROSA: MAX 33 / MIN 27 / 0.7 MM

WEERSVERWACHTING VOOR DE KOMENDE 3 DAGEN:
LICHT TOT HALF BEWOLKT MET EEN OVERTREKKENDE BUI.
WIND: UIT OVERWEGEND OOSTELIJKE RICHTINGEN EN
MATIG TOT VRIJ KRACHTIG, KRACHTIG TOT MOGELIJK
HARD IN UITSCHIETERS;
MAX / MIN TEMPERATUUR (GRADEN CELSIUS): 33 / 28

METEOROLOGISCHE DEPARTEMENT ARUBA ZONDAG 30 AUGUSTUS 2026 OM 17:00 (21:00 UTC)